類別Categories

技術 Technologies

獲獎名單 Winner List

企業Companies

產品Products

金屬切削機床類（車、銑、鏜、磨削類，齒輪加工）Machine Tools for Turning, Milling, Boring, Grinding, Gear Cutting

五軸聯動葉片加工中心

5 Axis Blade Machining Center

瑞士斯達拉格海科特集團

StarragHeckert Group

五軸聯動葉片加工中心——LX051

5 Axis Blade Machining Center ——LX 051

在同一機床上進行銑削和激光加工

Milling & Laser-texturing Combined on One Machine

吉特邁技術貿易（上海）有限公司

DMG Technology Trading (Shanghai) Co., Ltd.

LASERTEC 210 Shape

多用途連桿式伺服沖床

Intelligent Link Drive Single Point Servo Press

金豐機器工業股份有限公司

Chin Fong Machine Industrial Co., Ltd.

多用途連桿式伺服沖床

Intelligent Link Drive Single Point Servo Press

高動態加工中心

Machining Center Dynamic

德國貝托特·哈默機械制造股份公司

Maschinenfabrik Berthold Hermle AG

C42U高動態加工中心

Machining Center C42U Dynamic

帶擺動技術的倒置式車床

Vertical Turning Center with Swing Technique

埃馬克機床（太倉）有限公司

EMAG Machine Tools (Taicang) Co., Ltd.

VT2 倒置式機床

VT 2 Vertical Turning Center

電永磁吸盤和自定心卡盤的完美結合

Perfect Combination with Electropermanent Magnetic Chuck and Self-centering Chuck

雄克精密機械貿易（上海）有限公司

SCHUNK Intec Precision Machinery Trading (Shanghai) Co., Ltd.

自定心式混合動力電永磁吸盤NCM

Self-centering

Electropermanent Magnetic Hybrid Chuck NCM

直線電機驅動技術

Linear Motor Driven Technology

瑞士寶美技術有限公司

BUMOTEC SA

高精密5軸聯動加工中心 S-191VL

High Precision Machining Center Type Bumotec S-191VL

五軸鉆銑復合機床

Coordinate Advance Milling and Drilling Machine

環球工業機械（東莞）有限公司

Worldwide Industrial Machinery Ltd.

五軸鉆銑復合機床

Coordinate Advance Milling and Drilling Machine

金屬成形機床、板材、線材和管材加工機械Metal Forming Machine Tools, Sheet Metal, Wire and Tube Working Machines

銑車復合加工中心

Milling-Turning Machining Center

瑞士威力銘-馬科黛爾公司

Willemin-Macodel SA

508MT 銑車復合加工中心

Milling-Turning Machining Center Type 508MT

光纖激光切割

Fiber Laser Cutting

武漢華工激光工程有限責任公司

Wuhan HuaGong Laser Engineering Co., Ltd

光纖激光切割機

Fiber Laser Cutting Machine

無殘料加工工藝

Skeleton-free Processing

通快（中國）有限公司

TRUMPF (China) Co., Ltd.

TruPunch 3000 數控沖床

TruPunch 3000 Punching Machine

聯合沖剪機（剪、切、沖、折多功能一體）等離子切割沖壓聯合功能

Punching, Shearing, Notching, Bending Combination; Accurate

Plasma Cutting and Punching Combination

麥格菲（天津）貿易有限公司

MegaFab (Tianjin) Trading Co., Ltd.

水虎魚聯合沖剪機及維特尼等離子切割沖壓聯合加工中心

Piranha Ironworker & Whitney Plasma Punching and Cutting

Combination Machine

特種加工

Special Manufacturing

Technology

超精密慢走絲線切割機床（雙絲技術）

CNC High Precision Wire Cut Machine (Twin-wire Technology)

GF 阿奇夏米爾機電（上海）有限公司

Agie Charmilles China (Shanghai) Ltd.

CUT 1000 機床

CUT1000 Machine Tool

水射流技術

Waterjet

南京大地水刀股份有限公司

Dardi International Corporation

數控動態水切割機

CNC Waterjet

刀具、磨具、夾具、測量工具和系統      Tools, Grinding, Clamping Devices, Measuring Tools & Systems

用于復合材料加工的高性能整體硬質合金銑刀

Solid Carbide, High Performance Cutters for Composite Materials

山高刀具（上海）有限公司

SECO Tools (Shanghai) Co., Ltd.

復合材料整硬銑刀 JC800

JABROTM Composite Solid End Mill JC800

CVD 涂層技術

CVD Coating Technology

瓦爾特（無錫）有限公司

Walter Greater China

銀虎車刀片系列

Tiger_tec Silver ISO P

分齒設計硬質合金帶鋸條

Set Style Carbide Blade

美國雷諾克斯

LENOX

分齒設計硬質合金帶鋸條 — TRI-TECH CTTM

TRI-TECH CTTM Carbide Band Saw Blade

全旋轉多子模技術

Fully Indexable Multi Tools Technology

美國美特精密模具有限公司

Mate Precision Tooling Inc.

超能系列全旋轉數控沖床多子模

Ultra® IMTTM Fully Indexable Multi Tool

Shark360 技術

Shark360 Technology

德國波龍科技有限公司上海代表處

Blum-Novotest GmbH Shanghai Rep. Office

TC76-A測頭

TC76-Digilog

智能測量臂

Intelligent Measuring Arm

法如科技

FARO Technologies, Inc.

FARO Edge 智能測量臂

FARO Edge Intelligent Measuring Arm

CAM/CAD軟件

CAM/CAD Software

高效自動化2-5軸CAM加工軟件

HS Automatic 2-5 Axis CAM Software

西思科爾（上海）貿易有限公司

Sescoi China

WorkNC V21

葉輪和葉盤編程軟件

Software for Efficient Machining Of Impellers and Blisks

瑞士斯達拉格海科特集團

StarragHeckert Group

葉輪和葉盤編程軟件——PSI+

CAM Software for Efficient Machining of Impellers and Blisks —— PSI+

基于智能和知識庫的自動CAM軟件

Intelligence and Knowledge Based Automatic CAM Software

北京達爾康集成系統有限公司

Beijing Delcam Integrated System Co., Ltd.

Delcam for SolidWorks

功能部件

Functional Components

數控系統

CNC System

三菱電機自動化（中國）有限公司

Mitsubishi Electric Automation (China) Ltd.

三菱電機M70V 系列

Mitsubishi Electric M70V Series

高效拾取

High Efficient Pick and Place

易格斯（上海）有限公司

Igus (Shanghai) Co., Ltd.

PickChain

割炬高度控制器

Torch Height Control

海別得公司

Hypertherm Incorporated

ArcGlide THC割炬高度控制器

Hypertherm ArcGlide THC (Torch Height Control)

金屬焊接、打磨拋光、金屬加工、搬運

Metal Welding, Polishing, Metal Processing and Handling

庫卡機器人（上海）有限公司

KUKA Robotics China Co., Ltd.

KR 16-2

弧焊專用機器人

Dedicated Arc Welding Robot

ABB機器人部

ABB Robotics

中空臂機器人IRB 1620ID

IRB 1620ID (Integrated Dressing)

冷卻液與潤滑劑

Coolants & Lubricants

高效環保全合成切削液

High Efficiency and Environmental Friendly Cutting Fluid

新美科工業產品上海有限公司

Cimcool Industrial Products (Shanghai) Ltd.

CIMTECH 385 全合成金屬加工液

CIMTECH 385 Synthetic Metal Cutting Fluid

全合成技術

True Solution Synthetic

奎克化學（中國）有限公司

Quaker Chemical (China) Co., Ltd.

高性能全合成磨削液

QUAKERCOOL 2769 DL

機床節能減排裝置

Machining Tools for Energy-saving

and Emissions Reduction

油液精密過濾與控溫

High Precision Filtration and Temperature Control for Oil

上海富優自控有限公司

Shanghai 4NEW Control Co., Ltd.

全自動磨削油預涂精密過濾系統

Auto Grinding Oil Pre-coat High Precision Filtration

其他

Others

涂層技術

Coating Technology

歐瑞康巴爾查斯涂層（蘇州）有限公司

Oerlikon Balzers Coating (Suzhou) Co., Ltd.

BALINIT ALCRONA PRO

攻牙與沖壓同步進行

Tapping Simultaneously with the Stamping

東莞市海裕精密機械有限公司

Dongguan Hoiyu Precision Machinery Co., Ltd.

模內攻牙機

In-Die Tapping

全封閉式碳氫清洗技術

Close System with Hydrocarbon Cleaning Technology

杜爾 Ecoclean

Durr Ecoclean

緊湊型封閉式碳氫清洗機

EcoCBase C2

基體滲氮粉末冶金鋼

Nitrided Powder Metallurgical (PM) Steel

一勝百模具（東莞）有限公司

Assab Tooling (Dongguan) Co., Ltd.

VANCRON 40 粉末冶金鋼

VANCRON 40 Powder Metal Steel

視覺系統

Vision System

邁思肯系統公司

Microscan Systems, Inc.

Vision Hawk 視覺系統

Vision Hawk Machine Vision System