$ M( K N3 v0 [! K快來瞧瞧吧!并幫幫忙!譯了吧!多謝啦!作者: janeou 時間: 2009-10-9 10:41 標題: 將這份熱處理工藝表翻譯出來,求助 怎么沒人啦?哪個高手知道的,出來幫幫忙吧!作者: 自然 時間: 2009-10-9 15:07 標題: 將這份熱處理工藝表翻譯出來,求助 1,The pressure inside the nitrification furnace keep between 0.6-0.8kPa.# V! r5 b' n3 y% T+ ]8 C
2,The flux keep between 140-160 droops/minute in carbinol heat preservation condition, it will stop in temperature drop condition. ; i' v+ s4 A9 Z9 ^3,The flux hold on to 2.5 m3/hour in carbinol heat preservation condition, it will cut half flux when in temperature drop condition. 5 ?) V' V6 H; i! Z3 l2 N9 Y* r4,Complete furnace.; _. ~, m0 O, `; g) y% r& |
5,The time into the furnace. ! r, T4 W4 g" U4 |' r6,The time complete furnace. 到爐就是出爐時間到了?9 W& H) A. z& y
7,Heat preservation. ; b# z j# v7 j8,First furnace.作者: janeou 時間: 2009-12-21 14:30 標題: 將這份熱處理工藝表翻譯出來,求助 多謝!