国产精品乱码一区-性开放网站-少妇又紧又爽视频-西西大胆午夜人体视频-国产极品一区-欧美成人tv-四虎av在线-国产无遮挡无码视频免费软件-中文字幕亚洲乱码熟女一区二区-日产精品一区二区三区在线观看-亚洲国产亚综合在线区-五月婷婷综合色-亚洲日本视频在线观看-97精品人人妻人人-久久久久久一区二区三区四区别墅-www.免费av-波多野结衣绝顶大高潮-日本在线a一区视频高清视频-强美女免费网站在线视频-亚洲永久免费

機械社區

標題: 一個進口機床精度翻譯問題 [打印本頁]

作者: lh1986216 時間: 2015-11-12 13:47
標題: 一個進口機床精度翻譯問題
[attach]370648[/attach]
請教各位，定位不確定性，定位發散度這兩個術語還是第一次接觸，懷疑是翻譯問題，有沒有哪位前輩進口機床時接觸過？

作者: ch3n1un 時間: 2015-11-12 14:47
沒有原版單詞嗎？這個是翻譯過的？

作者: kingreader 時間: 2015-11-12 15:21
定位不確定性是誤差；定位發散度不懂是什么

作者: 數控轉臺 時間: 2015-11-12 15:54
定位精度和重復定位精度

作者: lh1986216 時間: 2015-11-12 16:18

數控轉臺發表于 2015-11-12 15:54 ! q, e$ s* L0 q4 W2 L9 @5 A
定位精度和重復定位精度

哪后面來兩個詞如何理解呢？

作者: lh1986216 時間: 2015-11-12 16:18

ch3n1un 發表于 2015-11-12 14:47 7 f' c) ~$ `/ B6 O5 n; j5 ~& y8 p
沒有原版單詞嗎？這個是翻譯過的？

對，是代理商用谷歌翻譯過來的，原詞是德語。

作者: 竹桿捅飛機 時間: 2015-11-12 16:20
這個看不出來

作者: wangyunzhi 時間: 2015-11-12 16:22
原文沒有怎么知道是啥

作者: ch3n1un 時間: 2015-11-12 17:09

lh1986216 發表于 2015-11-12 16:18 5 f9 m9 c8 A. i4 c1 J( M) s
對，是代理商用谷歌翻譯過來的，原詞是德語。

你發原版德語上來，大家幫你看看嘛

作者: lh1986216 時間: 2015-11-13 07:58

ch3n1un 發表于 2015-11-12 17:09 5 Y4 P% g% b! W6 s& d% U0 D
你發原版德語上來，大家幫你看看嘛

歡迎光臨機械社區 (http://www.whclglass.com.cn/)