I See You

[復制鏈接]

草原蒙狼

電梯直達

1^#

發表于 2010-1-27 10:46:05 | 只看該作者 |倒序瀏覽 |閱讀模式

I See You

　　Artist：Leona Lewis

　　Walking through a dream

　　I see you

　　My light in darkness breathing hope of new life

　　Now I live through you and you through me

　　Enchanting

　　I pray in my heart that this dream never ends

　　I see me through your eyes

　　Living through life flying high

　　Your life shines the way into paradise

　　So I offer my life as a sacrifice

　　I live through your love

　　You teach me how to see

　　All that's beautiful

　　My senses touch your word I never pictured

　　Now I give my hope to you

　　I surrender

　　I pray in my heart that this world never ends

　　I see me through your eyes

　　Living through life flying high

　　Your love shines the way into paradise

　　So I offer my life

　　I offer my love, for you

　　When my heart was never open

　　(and my spirit never free)

　　To the world that you have shown me

　　But my eyes could not devision

　　All the colours of love and of life ever more

　　Evermore

　　(I see me through your eyes)

　　I see me through your eyes

　　(Living through life flying high)

　　Flying high

　　Your love shines the way into paradise

　　So I offer my life as a sacrifice

　　And live through your love

　　And live through your life

　　I see you

　　I see you

　　我看到了你

　　詞：西蒙.弗蘭格倫

　　曲：詹姆斯.霍納

　　唱：麗安娜.劉易斯

　　我看到了你

　　我看到了你

　　徒步穿過一個夢境

　　我看到了你

　　我的光在黑暗中呼吸新生活的希冀

　　現在，我品嘗了你，你品嘗了我

　　如此魅惑

　　我衷心祈禱這個夢想永不終結

　　我看到我穿過你的眼睛

　　穿透生命飛得更高

　　你的生活照進天堂之路

　　因此，我獻出我的生命作為犧牲

　　我活著，品嘗了你的愛

　　你教會我怎樣去欣賞

　　所有這一切的美麗

　　我的感官觸摸到了你令我難以夢想的詞匯

　　現在我把希望寄托于你

　　我投降了

　　我衷心祈禱這個世界永不終結

　　我看到我穿過你的眼睛

　　穿透生命飛得更高

　　你的生活照進天堂之路

　　因此，我獻出我的生命

　　我獻出我的愛，為你

　　我的心扉從未開啟

　　（而我的精神從不自由）

　　當你向我展示你的世界

　　但是，我的眼睛再也無法分辨

　　愛情和生命的全部顏色

　　永遠

　　（在你眼眸深處我看見了自己）

　　在你眼眸深處我看見了自己

　　（穿透生命飛得更高）

　　飛得更高

　　你的愛照進天堂之路

　　所以，我獻出我的生命作為犧牲

　　并承擔起你的愛

　　并承擔起你的生命

　　我看到了你

　　我看到了你