人與人之間其實真沒什么大的差距，

其名為鯤

94371734 發(fā)表于 2013-4-19 12:38
字數(shù)多少可以量化，難度和質(zhì)量不行。
. {6 d8 W; X: R, q9 ^偶爾的抱怨可以緩解心理上的壓力，一直抱怨下去其名為鵬都沒用。
...

雖然談錢很俗氣。但是，生活在社會中，一分錢難倒英雄漢。你再有才，換不來錢也白搭。

默虔

活的自在

shanrui

探究者

重要的不是長度，而是體驗的多少

滎陽華泰建工

確實差距很大呀

NO_:

做機械就要耐得住性子

其名為鯤

其名為鯤 發(fā)表于 2013-4-19 14:28
/ a6 z% }2 a( u9 }: d% A你的。以前沒我成績好的同學(xué)，上了垃圾大學(xué)。靠關(guān)系進入市政府的，做秘書的。不一而足。當(dāng)然，這對我來說 ...

" v8 F1 }/ C7 ?7 D, ?2 K9 Z反省個P 我在五線小城里 反省有個P用。我去北上廣深吃屎嗎？房租頂上我多少天的工作量了。愛找誰找誰，學(xué)外語的多了去了。不缺我這一個。我也不指望靠翻譯吃飯。

其名為鯤

三一重工打電話給過我。我很奇怪，幾年沒接觸德語，居然還在招聘網(wǎng)上搜出我的資料給我電話。只有一個原因，就是很多學(xué)德語的都無法應(yīng)付專業(yè)詞匯。呵呵，電話面試我的口語不過關(guān)。很可惜。當(dāng)時電話說以為收購德國一家全世界最大的水泥攪拌車公司。所以急需翻譯。我問，那幾個月后翻譯完成，你們是不是就把我開了？回答: 不是。會改作其他工作還是什么。具體我忘了。
* r; ?# _7 |" P) ?不過翻譯永遠是個仆人，沒有那種專業(yè)人士的獨立和傲氣。不是說你做個產(chǎn)品做好了就有人買。而是你要把別人當(dāng)主子伺候著。
不過現(xiàn)在三一重工除了大問題。

其名為鯤

說到翻譯，德語名詞分為三種性別。陰陽中三性。名詞代詞有一二三四格。真佩服那些做翻譯的，能短時間內(nèi)記住一大堆新名詞的性別和復(fù)數(shù)。最最佩服的就是德語同傳。一天給2萬都不多。鳳毛麟角的天才。