|
12#
樓主 |
發(fā)表于 2015-7-30 17:09:33
|
只看該作者
本帖最后由 qianpin 于 2015-7-30 17:44 編輯
y# N3 x0 ^% T' e6 \$ ]7 u x, S" ~: j& w$ c
關鍵他要我加入個什么 法英機械翻譯大同盟的qq群,我一下有種快上馬挑張飛的無助感,便拒絕合作了,) H- ]1 K9 n) | g$ }+ v+ L3 u' n7 j
; Z4 I6 @4 |& ~/ M今天又拿篇中文機械文章讓我試下,我坦言無能為力,
- O) D3 W; f- ?" b* t+ g" g0 a. n+ Q8 [) z
結果他說都像我的理解力,他好少操太多心,--------(qq聊天中我把他的困擾說透了,他不累),這是家港資公司,
) R! ^ x2 t( ~' Z: L4 n
* v0 }& o# I. v還有家臺資公司,考試是程序編制的,自動的,評閱也板板眼眼的,不加qq,收到郵件通知,說入取了,每千字60元,還要郵簽合同,! p% a# C4 [7 h! t
其實60元未必嫌少,本來當娛樂嗎,問題他同樣的糾結不暴露,也沒紓解我的糾結,我的糾結是苦中作樂,不是苦中作崩潰,這么少相互紓解,真的心灰了7 Z$ j! C, P9 U g4 _
0 R6 @3 h# e# L
|
|