提前預見911而自愿赴死的普通人，背后的真相令世人震驚

Insigne

他是一個普通的保安，

( z; S' f$ s* l' k  r$ n4 A

1994年，他得了癌癥，

* n/ {: s' u2 A% f) R; k: }

4年后，癌細胞擴散到骨髓，

* v, W+ R6 P; N+ i& h

可他不愿放棄，每個月都接受治療，

藥物使他脫水并引起身體腫脹，

5 r0 L  }8 t7 W- `: }7 H2 l7 Q

醫生斷言他只剩下六個月的生命，

但他還是堅強地活過了醫生的預言。

可就是這樣一個，

9 X) t6 A4 M8 j9 ?

竭盡全力求生的人，

卻為何在16年前的今天，

2001年9月11日，

自愿選擇赴死？

5 Y  C7 c' ?4 s" J

他和911事件，又有著什么關系？

他就是，瑞克·瑞斯考勒

" K. b, z* P7 A2 o8 A

（Rick Rescorla）

0 U# y5 e8 v, I$ W

/ N3 h4 `8 g1 z: H* q; b. A$ ^

瑞克出生在英國康沃爾郡，

3 Y4 w6 b  Q0 R) T' R6 p! C

這是一個單親家庭。

媽媽每天給孤寡老人做管家，

( O. N& _# ?( @1 c/ Q# H. w

靠微薄的收入艱難養活了他。

# x  w. ?" e. {' s; h, L1 |

在貧窮的環境下，

有人會被命運一生捆綁，

# F# b3 Q: r6 Y, z. L) g+ G% X

最后只剩下抱怨和不滿，

) m# m. b( m  _/ o

有人卻會從心底開出善之花，

而他就是后者，從小就懂得，

體諒、保護他人。

年幼的他，特別喜歡，

跑到小鎮附近的兵營，

# U5 _: P- O, p! S& h$ I7 U

看駐扎那里的美國步兵團訓練，

! i5 _# I/ Z0 V& v5 r/ h

墨綠色軍服，沖鋒槍，坦克……

對他而言都有著無比的吸引力，

2 u' Y1 h; |) u

當兵，成了他熱烈追求的夢想。

) j; G; b" ~9 j+ ^  u& X! L$ m( O
$ g6 I0 ^' ^7 |4 t$ [

一心想要當兵的他，

  v8 L2 n5 C- r3 ]- x; K

在18歲時如愿以償，

( p4 d- f% \. ^5 l1 J: |3 D

加入英國陸軍傘兵團，

可當時二戰剛剛結束，

擺在英國人面前的不是打仗，

而是如何進行戰后重建，

" j4 m; \& J) y

他沒能真正的走上戰場。

4 N, O) E% K$ s7 O+ W, n$ Z. x

+ x1 D3 q: G7 a1 I) ?8 K3 p

但軍營對他卻有著難以名狀的誘惑，

+ y& D+ y$ |& }* X* n- {) G' n

為實現征戰沙場的夢想，

( P* x6 M/ N8 [) i" I/ d. S9 X

24歲時，他就跑到美國，

加入了美軍并參加了越戰，

9 i3 ^4 A) @" i2 K+ M; p

表現十分出色的他，還獲得4枚勛章。

; ?: C+ M+ W1 @8 h. y

8 U6 r" u8 k2 N4 F: V0 b' y

士兵們給他起了個綽號，

叫Hard Core，

因為他在面對死亡威脅時，

從不害怕不動搖。

他曾和美國陸軍三星中將哈爾·穆爾，

一起參加過德浪河谷戰役，

. A! P  n, X5 ^  x# n9 z* g' y

哈爾·穆爾稱贊他英勇無比，

2 P* [" ?% w- Q- P) Z) D/ u9 U* I" i% y

是自己見過的最好的排長。

1992年，哈爾·穆爾和戰地記者合寫的，

紀實回憶錄《越戰忠魂》出版，

+ z/ A% n3 ]4 ]  s6 @

他在戰場上扛著M-16步槍的側顏照片，

# k, P9 y  Y0 r% b1 [1 n8 z8 d

被印在書的封面上，

成為象征美國人越戰記憶的一個icon。

8 N# |8 _) K6 ~

1 a2 L! |2 f3 Q* F

退伍后，他選擇繼續留在美國，

$ X4 f7 p! n! q4 j, O; X, Y. o

可他沒閑著，拿著老兵津貼，

$ E' A4 K7 ~6 g  f8 k  M( J

到俄克拉荷馬大學，一口氣讀完三個學位：

寫作、英語和法律，

然后還在南卡羅萊納大學試教了三年的書。

在這期間，他結婚生子，

. t7 ^4 P1 h4 r) e5 k) d9 S

擁有一個溫馨美滿的家庭。

結束教職以后，

他在位于紐約世貿中心的證券公司，

Dean Witter找到一份保安工作，

后來，這家公司跟摩根斯坦利合并。

由于表現出色，很快，

) j$ o2 J3 t' Z( A  {6 H% u2 W

他就職位攀升，成為安保部副總裁。

+ V0 u) v" Z0 z% q
# \" ]: l7 b- b6 W

; w4 H6 y- ?- M1 C& U' _  L

摩根斯坦利在當時，

是世界第一的投資銀行，

公司一個小小的決策，

3 }% X& i3 }" c7 ^  o8 [# y) {

可能都影響著全球經濟。

+ I! [: o/ j* i. p9 D: J  m

公司2700多名員工辦公的地點，

7 P# o& d2 ^: W' n

自然不會差，正是當時，

世界上最宏偉的辦公大樓世貿中心。

. b5 A% @5 y+ O. D+ X) i! U

世貿中心由2座110層高，

411.5米的塔式摩天樓、

6 w3 }. x9 `3 n" s: R. |7 z

4幢辦公樓、一座旅館組成，

自1973年啟用以來，

3 r+ ~  e+ a; ~9 d5 d

其雙塔即成為紐約的地標之一，

是當時世界上最高的建筑物。

能在這里進進出出，

是許多人夢寐以求的事，

能在這里辦公的都是，

妥妥的社會精英、人生贏家。

可唯獨他，始終憂心忡忡。

( g: |" ?9 u4 ]/ M" u: S6 S
  I" a/ C6 `0 s) h) h

7 [3 N! r. X% j# n' v

0 h8 m9 z# Q" j- O

他一來到世貿中心，

就敏銳地感覺到，

這座意義非凡的地標性建筑，

無疑會成為恐怖分子，

+ x% g5 R6 Z0 ?" n; W  J

最為“鐘愛”的目標，

世貿中心很可能已經危機四伏！

0 [/ n  {0 x9 [. \

他特意請來在軍隊時的戰友，

反恐專家丹•希爾，

5 ]" z. W4 g. ?/ }

來看看世貿中心，

被攻擊的可能性會有多大。

9 t* F9 G; X3 N

他們一層一層地往下轉，

2 C4 J( C1 K/ z9 `/ O: {% ^  r. _$ c

當走到最底層時，

. z* }" P/ q- H" _

丹•希爾指出了一個致命的問題：

底層是一個大車庫，并且沒有保安，

車輛可以隨便出入，恐怖分子完全，

可以駕駛裝滿炸藥的卡車，來這里引爆。

: L8 E1 ^6 T$ c* ]/ ]( f# s
+ }" r$ A' w% t, M

+ @# @  B0 ]# t! |- A! H& `8 H

1 S3 E1 x, b! ?! S# }

他立即向紐約港口管理局，

以及世貿中心業主寫信，

強烈建議在停車場加強安保措施。

7 P/ ]/ {4 _' N) ~: \# n8 y

得到的答復卻是：

老兄，你管好自己的樓層就好了。

8 l4 F1 H( h: ^. t1 u

沒想到，1993年2月26日，

2 L4 W! t4 v% C$ `" `$ W

正如丹•希爾所設想的那樣，

恐怖分子在地下室引爆了卡車炸彈。

, D) d8 E2 ~( Q2 _: L  t& N

他盡最大的努力疏散人群，
可由于沒有完善的應急預案，
/ w( S- ?" ^) [4 z. e& S" |4 d疏散一度陷入混亂之中，
' n# i7 I1 A; B) ?/ y上千人滯留在，
/ p: W* Z; i  C充滿濃煙的辦公室里長達幾個小時，
' P/ g8 ~9 h) Z& j$ q0 q7 k3 j. u恐怖襲擊造成6人死亡，
上千人受傷。

( {/ ]  h$ G$ ~! n

雖然當時還沒查明爆炸案元兇，
% f. p# I) n' h1 o, q* m但他經過分析認為是，
  h& [! g, i8 _6 ~1 w0 M7 X巴勒斯坦或伊拉克的恐怖分子所為，
2 t& G9 G9 {) }; m并且嫌犯很有可能藏身在紐約，
5 N" }+ f3 F/ c3 r& N" S或者新澤西的某個清真寺里。
在他的幫助下，不久以后，
* Y+ a1 @  G( r警方公布了調查結果，
制造爆炸案的兇手果然，
是一個清真寺的信眾。

. K  ]0 u; ]6 P! ?& P, w這次事件，
$ W- O. t! C  r% |. r9 b, q! |4 L更讓他堅信自己的判斷，
也讓他意識到，
8 ]( b/ s# G) |1 C" I; K$ o, D恐怖分子不止會襲擊軍事目標，
同樣能把黑手伸向普通民眾。

( ?- t+ Y" W+ \8 }* c" Y0 [

4 t6 w2 m- a) W! v2 Y

1994年，不幸悄然降臨在他的身上，

他得了前列腺癌，

做了前列腺摘除手術，

為了能多陪伴家人一點時間，

他積極治療，

一邊努力同病魔抗爭，

一邊激情滿滿在工作，

一次次地活過了醫生的預言。

5 N/ g7 N4 ?. p2 E1 [+ o) f

他拼盡全力，一心求生，

1 t, z: v; w- n9 K+ F  ^

卻怎么也沒能料到，

8 U) \* a5 m1 H; c; Z" V

在不久的將來，

會自愿走向了死亡……

  N% ^/ g8 u: v, B( i

因為地下室爆炸事件，
; ?  u2 M1 u. p+ k" W, A; h3 u大廈的安保等級提升數倍，
想要把爆炸物在樓內引爆，
6 G9 q8 k7 c8 L* F幾乎是不可能的事情，
人們都認為，恐怖分子必定束手無策了，
可他卻覺得，恐怖分子不會善罷甘休，
他們必將會采取其它手段達到目的，
突然，他的腦海里就猛地想到了，
, Y! t1 ?! X5 M' S! {) D% A一種自己根本無法阻止的可怕預想：
空中襲擊。

+ R/ `# J  D0 f2 z1 d4 D0 A5 U

8 W/ W, g: x% g6 C/ x7 C6 g: J

早在1988年12月21日，

: O9 R3 J4 b4 q/ A& s

就曾發生了一場震驚世界的空難。

當日，泛美航空103號航班，

  j" r( U# [; X3 r- d- ^

從德國法蘭克福飛往美國底特律，

而該飛機成為了恐怖襲擊的目標，

, i7 t+ }" p( W

飛機在蘇格蘭邊境小鎮洛克比上空，

. e7 _' y* N* v) ]/ @: N

突然發生爆炸，造成270人死亡的慘劇。

& z9 H4 e9 H  R* X& `

洛克比空難是美國911以前，

& @6 K% n) P2 w6 r0 @, B& i9 w1 B2 z! H

世界上最嚴重的恐怖襲擊之一，

泛美航空因此遭受重挫，

7 `4 l( L5 N: R: }: P' E# l# K" w) w

三年后即宣布破產。

9 V* L% E. ^3 X; R- \* M

聯想到此，
他立即讓安全小組成員，
用電腦模擬空中撞擊的情形，
結果發現，
恐怖分子只要找到合適的飛機，
, j# g$ x. ~9 K7 D# p根本不需要炸藥，就可以，
對世貿中心造成毀滅性的打擊。
( i- ]$ O: C4 o他立即向大廈安保中心反饋，
& }/ S/ V) v. v5 U! x并同時向公司高層建議，
6 X/ D  _1 R5 a0 k8 k* ]# e另找辦公地點，盡快搬離世貿中心。
可大廈安保遲遲沒有反饋，
公司高層也表示，
0 V! [, c5 [' {2 Y6 [5 ]8 _摩根的租約要2006年才到期，
+ h2 }( S- v( t. d- q( D6 |6 C. A2 L0 a現在搬離，經濟上會有很大損失。
4 h8 K3 }; F7 O( `4 g9 C
  B2 _: I. Q3 `: U心急如焚的他不想就此束手待斃，
7 }3 I  M) ~& D5 ~! w2 X% d因為假如發生恐怖襲擊，
在世貿中心這種超高層，
* Q( F# O! }5 u7 T& i等待救援簡直愚蠢之極，
既然公司不能搬走，
那就自己把每個員工，
都訓練成逃生能手。

他開始指揮訓練這些，
( M! L5 N$ r4 M1 Q) N& y窩在辦公椅中的“金領”們，
從最高管理層到最低級別職員，
所有摩根的員工們必須參加逃生演習。
哪怕是交易時間的關鍵時刻，
他們也要演練迅速離開電腦，
電話的逃生演習，
7 j& K% g, }# h3 f0 x" `5 h兩人一組下樓梯，直到第44層，
他會用秒表計時，
那些行動遲緩的員工還會受到他的懲罰
. s4 ?+ \- S+ ~......

& t8 h  w7 S& y% r& g0 r4 T5 ~然而這樣時常的演習，
2 L' D! g$ b  @% `8 x打亂了公司正常的工作，
甚至造成了很大的經濟損失，
對于這種分分秒秒，
談百萬大單的公司來說，
一分一秒都極其寶貴。
1 R- M* L2 C0 o! L4 q. H他因此遭受了很多人的非議和不解，
& l, G. x/ Q7 p7 C0 M$ [成為在公司里最不受歡迎的一個人，
5 ~' n7 N! @( n4 F; n8 [. k  W! t$ D5 c甚至有人提出來，可以把他辭退了。

但是，他沒有放棄自己的職責，
. }/ x9 {& l4 P( c+ d& R$ A作為老兵在戰場上的經歷，
# v2 _7 |( u" l1 N5 D讓他深深相信，
6 v" Y1 o( {. Z4 u7 s" ~在恐懼的時候大多數人，
都很難保持冷靜的頭腦，
7 W& ~1 o; X. A  h$ P: ?# N自己現在的工作非常重要，
! A2 }4 G- T/ ?9 Q8 `  g只有反復讓大家這樣去演習，
才能在緊急時刻發生時，
做出近乎本能的正確反應。
' q* b; E: T: D5 V他堅信這些逃生訓練能夠在大家，
* |4 c6 W1 R" l7 j; F' g  a  X遇到真正的危險時，
" b& A1 j! j/ J9 \. x: A  k* p發揮出至關重要的作用，
因為生死往往就在幾秒鐘的時間。

; H; C  V$ l  o. ~5 d/ P7 H而那些給同事們逃生技能的訓練，
很快就被證明是多么的重要，
% d0 u9 j# P' M" ^7 ^* r他的執著，也讓這批員工，
成為那場致命災難中最幸運的一批人！

$ m8 b( p0 ]  A4 S& k8 o, ~, O* Q

2001年9月11日星期二，
美國紐約陽光明媚，
一切都顯得那么美好而平和，
% B' a+ o+ V( M# j2 }世貿中心的金領們像往常一樣，
手拿咖啡說說笑笑進入電梯，
來到辦公室打開電腦開始忙碌著，
摩根的金領們，瞄著昨天的市場行情，
  t/ E! n) T$ C! k6 u( }7 D. X) ~道瓊斯指數一動不動，
今天又是一個乏味的交易日
而所有人卻不知，
一場史無前例的災難，
正在悄悄地降臨……

就在這天清晨，

: b, N8 ^' q. c+ e* a

19名劫機者控制了四架民航客機。

8點46分40秒，一架波音767，

' _8 o% ^2 W/ Q  {5 B6 Y

突然撞向世貿中心北座大樓，

之后便是鋼材，玻璃，

2 C* V" d1 C" ]" R* _( `

混凝土塊的瞬間噴射而出，濃煙滾滾......

這一場景，前所未見，聞所未聞！

' b) |8 }7 W, c; H& w) d

人們被驚得目瞪口呆，

一個從港口管理局趕來的官員，

在廣播中安撫人們不要慌張，

( I1 @2 f% f) p4 h. O" V; w

待在辦公室里別動。

0 W! y. C0 K* i8 {

但瑞克卻有自己的判斷，

- E1 T) {1 R. p5 D

他立即抓起擴音器，堅定地大喊：

0 Z3 e3 i" z' M2 W" \

請大家按照演習訓練，

3 f, I7 W9 \9 y. F/ K  a

馬上離開辦公室，向樓下逃生，

# d( O- }! N: f& X% q5 X

迅速撤離大廈！

& H0 k  }9 ]- T" T; B/ l
. s* L% y. U* `" g) G, d

6 T8 L* ?# U! ~) b; P# v

5 X$ x, r0 s& F8 z6 j+ P

9點3分11秒，

- g- x- Q; f4 g% [+ e2 a: m# X

悲劇再次發生，

. N) n  B) x% |0 o1 K( V6 j# ?

時速高達950公里/小時的波音767，

. B7 m' }' u; X7 \: e9 G& c3 L

美國聯合航空公司第175次航班，

) G( d0 v' F/ A& C; y0 j' \

猛地撞向世界貿易中心二號樓，

$ g# m8 a; U3 L: w" A$ |

撞擊點正是摩根所在南塔第77層至85層。

剎那間，

曾經風光無限的世貿中心，

成為人間煉獄。

撞擊引發劇烈爆炸和大火，

電力、通訊中斷，

高溫融化了所有的一切，

生命在此刻脆弱的不堪一擊……

9 ^. c$ Y+ W$ M+ a' Q& e

有人甚至絕望到，

; F  n' m% Z- |2 |  G% [8 m

直接從高樓一躍而下。

7 e% [- ^3 c( Z3 i) o3 c
! w2 k. T' l3 `8 [# M2 L

視頻：封存了15年的911事件全程高清記錄還原，許多鏡頭第一次公布

https://imgcache.qq.com/tencentvideo_v1/playerv3/TPout.swf?max_age=86400&v=20161117&vid=z01618dw3xi&auto=0

+ _- ?2 ]& P0 C! S6 ~1 z( m) _4 k

而在他的帶領下，
在兩次撞擊間隔的15分鐘里，
摩根的2687名員工，
連同正在摩根談業務的，
, N5 I; u' f3 q" u' K- }( i1 b4 X' I250多名股票經紀人，
3 {( c' X2 g  e1 _) ~全部都安全地撤到了大廈的44層。

1 E! |. j% v: X. C隨著南塔被襲擊，
# Y" o( w# I+ s- I1 p4 c人們開始驚慌失措，
& J/ o3 s6 c9 U他拿起擴音器大喊：
安靜，安靜，請大家安靜，
3 ]& l# B9 u# c/ c' @( F可卻無濟于事，人們躁動不安，
" s" n; {9 L# B  \8 H突然，擴音器里唱起了一首歌，
+ u  K) [, W: e/ n% mMen of Harlech（哈里克的男人），
; _+ e! j6 r* E在越南戰場上時，
% h/ B, Q) H7 B9 q. u3 C他曾用這首歌給戰士們打氣，
鼓舞他們的斗志，
) t8 F  }" g+ a4 h; B  m此時此刻，他再次唱起：
康沃爾的男人，筆直地站好，
永遠不要說你還沒有準備好戰斗，
站好，永遠不要屈服……

在低沉、平靜、有力的歌聲中，
近3000人緊緊跟著他，
, }' j" \5 t  C) G7 M* m在窒息的濃煙中，手挽著手，
一層一層向下撤離，
向希望一寸寸靠近。

0 v% @. d/ k, S9 ^4 s

+ j  |4 W( `0 q0 O: ?" u. |; n2 H

0 O1 Y' [" R7 H% C6 K- g

. D/ V- K1 s5 d

帶領大家到了大廈底層，

他知道已接近安全，

便撥通妻子蘇姍的電話，

妻子知道發生恐怖襲擊后，

嚇得崩潰地哭了起來，

他深情地對她說：

: O1 P2 N$ p* z6 Y

別哭，我必須得把所有人，

都安全地撤出去。

9 e& D* ^- S& C( c* \. |( r

如果一旦發生什么意外的話，

6 E( ~  k* ?" w+ `3 R7 s

記住：是你成就了我的人生，

) P! |- W  j* G# I# ?) c6 |

我從來沒有這么幸福過。

& ~# J/ t& w2 e/ [( E* h( y

瑞克和妻子蘇姍

. e4 {6 D% e) |& ]  _7 X7 G+ g

9 U( Q2 v; M  j' ?4 C/ a

向上走，幾乎必死無疑，

向下走，必定安然無事，

通完電話，他義無反顧地，

逆著人流向死亡之道狂奔而上，

他不愿意放棄任何一個人……

而這一轉身，

+ ^9 z( j& q) x( X, s* G* s! j2 T$ h

便留下了一個永遠的背影。

2 s* C/ f8 P- b$ B# z5 {

他努力跑向更高樓層，

: K# J" A, D) V

提醒其他公司的員工趕緊逃生。

有人說最后一次看到他，

  l2 U1 i3 s) c- P8 O4 ^

是在世貿南樓的72層，

& u* }6 P  b2 }9 a- H( P

而他自己的辦公室，是在44層。

9時58分59秒，

% P, D$ `0 \) y

南塔崩塌，一切都被吞噬，

他的生命，也隨之消逝，

此后他的遺體一直都沒有被找到。

4 f  Q* V0 a3 g3 Y  x3 R2 O

2 A# g1 O1 ?: @7 k, @" {) G

這次事件中，
處于南塔最危險位置的摩根，
" T1 C# y2 N. U5 j" [竟有2687名員工及當時正在摩根參加，
股票經紀人培訓的250名學員，
1 ?  {9 z7 `3 N/ N: H. |最終得以安全撤出，
: V2 o# m" `: m+ C9 S. a( E僅有6名員工犧牲（包括瑞克在內），
5 H+ C9 Q  U; r這創造了一個驚人的奇跡！

“911”事件，
遇難者總數高達2996人，
2 _5 l' ]7 G9 b% P9 j對全球經濟所造成的損害，
達到1萬億美元。
- l; K! ~8 d- [, ^$ g而在這場災難中，近3000個家庭，
8 A7 s2 \7 x% x  f) j+ l2 @8 {因為他，而保住了幸福，
2 \% D1 N6 o9 o5 l0 a  ^3 p& k而他自己的家庭，卻從此破碎了……

7 [; R! @% i1 k8 Q

  P& f3 t; T8 ~; n: r, a2 \

911恐怖事件，讓世人見證了，
7 x: n4 b4 I' @  z- L人性最惡的一面，
時至今日距離911已經過去了16年，
可今天我們這個世界仍不太平，
/ k# U! ?) v6 m" ?# W4 A海明威曾經說過：
“所有人其實就是一個整體，
別人的不幸就是你的不幸，
不要以為喪鐘為誰耳鳴，
它就是為你而鳴。”

我們每一個人的命運，

都是相互關聯的，

就像一棵樹，當一片葉子開始落下，

: k7 Y- c* t: i' L, A

其他葉子也都會受到寒意。

  K: `) L3 J9 X, \. B1 H

在所有人獲得自由之前，

沒有人是自由的。

No one is free,

' Y. [$ J, H% L# M) ?

until everyone is free.

5 X  i$ p) ]) w: r5 V) D2 ^6 l

永遠，

也不要對他人的苦難無動于衷，

" ?) X+ M  H, c# L: N3 X+ e

因為我們生而為人，

9 Q, ]5 n0 @. L7 M" s/ b

所以我們悲憫，

我們關心其他人的命運，

這是人與動物的區別所在。

/ g9 [3 t3 g1 H1 A6 c3 f  H

正如瑞克這樣的英雄，
他的故事，讓世人見證了，
人性最善的一面。
英雄讓人性在歷史長河中熠熠生輝，
英雄的光輝始終讓世人相信：
人可以被毀滅，但不會被打敗，
有黑暗的地方就必定有光亮！

, h+ C$ W$ _6 _4 K! Q5 \

, N0 b& @3 i  d3 X3 S2 b1 m

qq642446015

666666666

所羅門_x

典型的英國人精神，有自己的信念和追求。

夢寒

還真的是第一次聽到這個故事，很感人

Oct

不要以為喪鐘為誰而鳴，它為你而鳴。原來出自海明威

韓寒11

恐怖分子太可惡了

xiaobing86203

種族的分歧是問題根源，如果世人都多一份理解，也不會搞成這樣了

只有快樂

小人物的打夢想，美國的個人英雄主義

湖泊凌

人性的光輝