關于國外圖紙的標注問題,如1/4-28 UNF-1B等---[請教]

bluegoon

大家好,有幾張圖外圖紙,實在看不懂了,如1/4-28  UNF-1B等等，煩各位大哥大姐們幫忙啦!

黑人

單位應該是英寸，1/4-28UNF-1B是美制圓柱螺紋1/4寸，28牙，-1B不知道是啥意思！

bluegoon

謝謝樓上哦,小妹不勝感激!上面的附件你看了嗎?因為公司要求我除翻譯外還要進行標注轉換,我專業又不是這個,頭都大了!

楓勤

1/4-28 UNF-1B 這是一個英制螺紋的標注 ; ^/ Y" l- j4 [5 k( s8 X1/4 　是螺紋公稱直徑 ! K' v; d4 j+ u6 n' H! p! }" ]28　 是指每一英寸28個牙，即牙距為1/28英寸，25.4mm/28 . } y9 S' ^3 o; q; @* Y; \0 h( dUN 是螺紋的標準牙型，牙頂角為60度，可參考 UNF 細牙系列 ! J1 E+ U2 H9 ^1B　是指螺紋等級代碼，一般外螺紋的等級分1A,2A,3A，而內螺紋的等級分1B,2B,3B . y3 h/ ^2 W, y: M3 f1 x3 z# @ . \# h$ x+ V1 O, |" T5 ~1/4-28 UNF-1B螺紋的基本尺寸如下： 1 j5 J1 X& I9 L3 N" X( Y小徑　0.211--0.220 / U! z7 l& D' |5 H; Z' ?中徑　0.02268--0.2333 大徑　最小0.250

楓勤

上面尺寸的單位都是英寸

黑人

英寸和公制單位轉化1英寸=25.4毫米，長度、孔徑可以轉變，螺紋標注不要改變，那是標準

楓勤

原帖由 黑人 發表 * g. |' L; R4 M D1 r 英寸和公制單位轉化1英寸=25.4毫米，長度、孔徑可以轉變，螺紋標注不要改變，那是標準

 

是這樣的，因為公制螺紋和英美制螺紋的牙型不一樣，不能用公制的標注，一般只要把英制的螺紋標出來，給標準就能加工出來，不能直接換算成公制的

deltabobchen

我認為樓上說法有點問題, 通常英制統一牙用英制標出, 但還是可以用公制來標大中小徑, 現在很多標準書或手冊為了滿足中國工程師的要求會將尺寸轉化成公制, 當然1/4-28 UNF-1B名稱是一個代號無法轉變的, 要注意的是在轉化過程中通常會有0.001MM的誤差(我們公司的英制牙都被上量轉成公制來生產和校驗).

bluegoon

謝謝各位老大們,看了上面的這么多,我明白啦!嘿嘿