|
本帖最后由 子子61961 于 2013-5-29 00:07 編輯
! X; X8 k3 d/ v j2 E# k$ j# x% l e! O% J6 T- s7 D# P
在日本做機(jī)械設(shè)計(jì)的感受(五)——心理架勢(shì)* M+ I4 G$ T) }3 _) t
6 ?# |( M1 c% i ?: ~# R. }. k6 Y
在日語里有一個(gè)詞,寫做心構(gòu)え。意思就是,“面對(duì)眼前的看到的事情,或者是你將要去做的事情,你擺出一個(gè)什么樣的心態(tài)去面對(duì)它”。比如面對(duì)一份工作你將以怎樣的方式去進(jìn)行它,你準(zhǔn)備的方式就是“心構(gòu)”;面對(duì)一個(gè)帖子,或者是你讀到的一篇文章,你將以什么樣的思考方向去看它,你看的方向,就是你的“心構(gòu)”。比如說,看一篇帖子后面的回復(fù),可以知道回復(fù)者的“心構(gòu)”是什么樣的。一篇帖子,看它后面的回復(fù),一般主要有幾種:4 n. A- h- u, c4 l+ k! M
* @' f0 E# R( L3 S* H s+ U
一種是說這帖子還行或者還可以,這是一種“心構(gòu)”;
# A |6 x) A, a6 _1 S一種是說從中學(xué)到了什么東西或者吸收了什么東西,這是一種“心構(gòu)”;6 h' Q0 c _* p
一種就是說,其中的某個(gè)地方是不對(duì)的,這是一種“心構(gòu)”. Q' v2 X7 S2 ^# S+ s/ n J
一種是說,作者有問題,這又是一種“心構(gòu)”。
8 [3 R& a T9 l, P) i& X! g8 H5 @. f6 Q3 Y5 ~
這是四種“心構(gòu)”的表現(xiàn)。那么我們來細(xì)化一下他們的動(dòng)作。第一種,可以被理解為是一種“評(píng)價(jià)”的出發(fā)點(diǎn),從自身發(fā)出一些東西,對(duì)眼前的東西去陳述一些評(píng)價(jià)。第二種,是“吸收”的出發(fā)點(diǎn),從眼前的東西里面,找到一些好的東西,來吸收到自身里面,提升自身。第三種,是一種“批判”的觀點(diǎn),對(duì)于眼前的東西,找出里面不好的地方并予以指出。第四種,則是對(duì)眼前東西以外的事物去做評(píng)價(jià)。9 C4 Z/ F3 z/ J: c8 L' w' _
+ |8 S) R" y1 x8 Y* I這里面只有第二種是吸收的心態(tài),這種方式會(huì)使閱讀者得到提升,實(shí)現(xiàn)自身的plus。如果單純地去評(píng)價(jià)別人,不會(huì)使自己增長一分;如果單純地去批判別人,也不會(huì)使自己有所增長,反而會(huì)對(duì)對(duì)方造成一些影響。還有一種是去談?wù)撘恍┢渌氖挛铮患硬粶p,只是可以去表現(xiàn)自己。
/ T, f8 S7 n1 a$ S& ^6 e+ Z6 K, x# P; x
那么“心構(gòu)”這個(gè)詞怎么去理解它呢?這個(gè)詞的構(gòu)成,前半是“心”,也就是我們所常說的心;后半是“構(gòu)”,這在日語是一個(gè)動(dòng)詞,就是“做出一個(gè)姿勢(shì)”的意思。比如在兩個(gè)人比武之前,旁邊一個(gè)人會(huì)喊“kamae”,然后兩個(gè)人會(huì)擺出來一個(gè)準(zhǔn)備對(duì)打的架勢(shì),“kamae”寫出來就是那個(gè)“構(gòu)”字。那么“心構(gòu)”這個(gè)詞的意思,就是“你的心里擺出一個(gè)什么樣的架勢(shì)來對(duì)待眼前的事”,所以在這里我們暫且也可以稱之為“心理架勢(shì)”。
2 b, _2 p, Y$ j0 V1 j
* q) f( F& p" o6 T# U面對(duì)一篇文章,面對(duì)聽到的一席談話,面對(duì)工作中的一件小事,一種心理架勢(shì)就是:“來吧,讓我們看看有什么可以吸收的”,你可以把眼前的事看成是一個(gè)小孩子,小孩子微笑著蹣跚向你走來的時(shí)候,你會(huì)怎樣做,大多數(shù)人會(huì)向前伸出雙臂略微向左右分開,這就是一個(gè)迎接,來抱抱的姿勢(shì)。帶著這樣的架勢(shì)去看書去看待周邊的事,就會(huì)有可能使我們不斷地吸收,去將眼前的東西吸收到自身里,不斷地去plus。
. O& \/ ~( L8 Z! u. X- k; s8 \
- b9 S3 |! u' M5 X8 b這時(shí)我們?cè)倩仡^看一下“心構(gòu)”這個(gè)詞,在日英詞典里,可以查出這個(gè)詞對(duì)應(yīng)的英文單詞,結(jié)果出現(xiàn)了8個(gè)英文字母:attitude。是的,也就是說,把這個(gè)英文單詞再翻譯成中文就是“態(tài)度”。面對(duì)一個(gè)事物時(shí),心理擺出的架勢(shì)是什么樣,就決定了你能吸收到多少東西。道理也就是這樣一個(gè)普通的道理,但是在中文理解時(shí)有一個(gè)小問題。提到“態(tài)度”這兩個(gè)字,頭腦里會(huì)想到什么?一般來說,被想到的往往是“態(tài)度好”“態(tài)度不好”“態(tài)度積極”“態(tài)度消極”等等的說法,也就是說,一般來說,“態(tài)度”一詞往往是擔(dān)當(dāng)著名詞的角色。單獨(dú)說“態(tài)度”二字,往往都是評(píng)價(jià)的時(shí)候才使用“態(tài)度”這個(gè)名詞,說事物如何如何。而前文的敘述里,多數(shù)說的是,你“擺”出什么樣的架勢(shì),強(qiáng)調(diào)的其實(shí)在一個(gè)“動(dòng)作”。也就是說,“心理架勢(shì)”這個(gè)詞里,“擺架勢(shì)”這個(gè)動(dòng)作是重要的。面對(duì)一個(gè)事物時(shí),重要的是,你采取什么樣的動(dòng)作,你去進(jìn)行什么樣的動(dòng)作和行為,會(huì)決定你的收獲如何。9 a5 R4 ?8 Q& k# I' v* P( i0 d
; I# n9 a/ q9 v: `2 H# B順便提一下常被使用的一句話:“態(tài)度決定一切”。這里我們把它細(xì)分為三個(gè)方面。一個(gè)是自己做事之前,面對(duì)一個(gè)你被安排的工作,你將要?jiǎng)邮秩プ龅墓ぷ鳎阈睦頂[出什么樣的架勢(shì)會(huì)決定這事情會(huì)不會(huì)做好。另一個(gè)是自己做事之后,面對(duì)這件事,你心理擺出的架勢(shì),是做完就交工結(jié)束了,還是回頭看看總結(jié)點(diǎn)東西,這些心理架勢(shì)將決定你能學(xué)到多少東西,決定你下一次會(huì)不會(huì)做得更好。最后就是,看遇到的別人做的事,你心理擺出的架勢(shì),單純地去評(píng)價(jià),還是從中去找出來一些可以吸收的內(nèi)容,將決定你能學(xué)到多少東西,來充實(shí)自己。0 m9 X P. K" A1 S
+ ]3 j+ ~" ?& ]
那么,讓我們?cè)趯?duì)待事物的時(shí)候,去調(diào)整一下“去面對(duì)它的心理架勢(shì)”吧,帶著一幅去學(xué)習(xí)去吸收的架勢(shì),去看東西或者做事,才能讓我們更加的plus。也許我們?cè)谑芙逃倪^程中,聽到或是受到了較多的“評(píng)價(jià)性對(duì)待”,使得我們?cè)谑芙逃笤偃タ词挛锏臅r(shí)候也是帶著“去評(píng)價(jià)”的架勢(shì)和眼光。但是,稍微做一些改變,讓我們伸出雙臂,帶著吸收的心理架勢(shì)去面對(duì)每天的事情,或許會(huì)有更多的收獲吧。
: n2 @+ r1 m& |% b$ X9 A0 }$ u
9 C* L$ J% J& i0 T' ~/ {! l, Hby 子子 # j, r6 L+ x& m% [
% ?# R( B9 ]8 U8 ~" N
后記 :
$ h0 D1 @2 L4 W1 x/ K- i6 I最近自己被安排了一堆活兒,總是被工作追著,春困秋乏的季節(jié)里,做事也不順利,今天總算結(jié)束了一個(gè)很不成功的發(fā)表,心里才有了一點(diǎn)空余可以來打字,貌似最近廣東一直在下雨,今天的暴雨使航班延誤了一個(gè)半小時(shí),反而使我有時(shí)間可以利用這段時(shí)間來打字。這些文字最初是2月15日在MU516航班上記錄到記事本上的,拖到了5月22日,才有時(shí)間在深圳寶安機(jī)場(chǎng)把它們打出來。心理架勢(shì)這個(gè)詞,自己在剛來日本的時(shí)候考慮到了這個(gè)概念,當(dāng)時(shí)在一個(gè)大型人力資源論壇上也碼過幾千字的文章。彈指一算,兩篇文章,居然相隔了十年。那時(shí)的心境,應(yīng)該是在飯店廚房里打零工的時(shí)候,自己失誤后反省時(shí),意識(shí)到這個(gè)概念的吧。心構(gòu)這個(gè)詞在日常談話中不常見。不過上次和一位老工程師聊天時(shí),他說豐田公司對(duì)員工的教育里都會(huì)去提示,面對(duì)工作應(yīng)該有怎樣的一個(gè)心構(gòu),我這才知道這個(gè)詞也是有被使用的。前幾天去客戶那里做事情,聽他們講了一些東西,聽了之后,覺得其中有一些point是可以吸收的,覺得有不少收獲,也就是說,與人談話時(shí),有意識(shí)地去控制那種“自己想說自己事情”的欲望,一定程度上控制“想要去反駁”的發(fā)言,而是去聽對(duì)方說出一些新的自己沒聽過的事物,自己去吸收之,或者將來用在別處,當(dāng)然這也是要選好對(duì)象把握好度,以及把握好雙方談話的節(jié)奏。以前寫過的帖子里,提到過“向筐里攬菜”,這也是一種想要推薦的心理架勢(shì)。架勢(shì),就是架出來一個(gè)姿勢(shì)。面對(duì)身邊的事物,從中吸收一些東西,或許應(yīng)該是件好事吧。面對(duì)一件事物,是伸出筷子去夾出點(diǎn)東西回來,還是像百變星君那樣用炒菜鏟把聽到的觀點(diǎn)都給駁回去,還是說拿著一個(gè)便利貼寫上評(píng)價(jià)意見給對(duì)方貼上去,這些不同的做法決定了不同的結(jié)果。如果我們不斷地去吸收,那么不只在是工作上,即使在生活中,也會(huì)有所收獲吧。謝謝各位的閱讀,謹(jǐn)祝工作順利,步步提升。" k" z! F( S# c+ U2 K2 s
: D1 |5 { a8 R
+ ~: o& q0 \& n* c: o: Y-----------------------------------------------------------------* ^% ^* g6 G. P6 \0 m
順便做一下廣告,以前寫過的出差感聞第五部,在下面的鏈接里,看過的朋友就不必移步了。
- ^) F8 {0 m$ a: o9 O7 Z隔了一個(gè)月,論壇又該有新的成員加入了吧,沒看過的朋友可以去瞅瞅。謝謝。 ~7 |" z( ~0 [2 x
http://bbs.cmiw.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=321661
8 r% L" b2 Q9 I8 f9 `0 V& z% X% j- t
|
評(píng)分
-
查看全部評(píng)分
|